SRT softsub created by Ahoxan on: Sat Dec 3123:23:102011.
Episode 38.
Wife.
Mother.
Hello.
Hello. Mom!
By any chance, do you know Miss Yoo?
She's my Mom. Who are you?
I am calling from the hospital and she attempted suicide.
Come to the hospital now.
Where is it at? Which hospital is it?
Joo Mi,
Don't be shocked and listen to me carefully.
Mother is at the hospital now.
I think she attempted suicdie.
I am on my way so you, also, come to the hospital.
I understand.
Did you tell Father in law as well?
How are you feeling?
Are you feeling well?
Yes.
You were lucky.
You were rescued in time, there are nothing for you to worry about including the lungs.
Your guardian is coming so just wait a moment.
One moment, please.
Yes.
Guardian?
Yes.
They will come.
I am the guardian of patient Yoo. Where is she now?
Where is she gone?
She was here...
Her belongings are gone too. Where did she go?
Just one moment!
Joo Mi.
Where's Mom?
They said she was here minute ago, but now even her stuff is gone.
What are you talking about?
I don't know it either.
The patient who was here...
Excuse me.
I am Patient Yoo Ji Seon's guardian.
I think she disapperaed.
There are patients who often do that because the guardian is coming and they want to avoid their guardians.
What are we to do? What are we to do?!
I told her to relax intentionally, but she left to avoid the guardian.
How was her condition?
She went into the river from the shore, but fortunately, she was saved quickly.
If she had stayed a little longer at the hospital, she would get better. Now I am not sure.
Welcome.
Excuse me, Chairman.
Madam is at the hospital.
Now your daughter in law went to the hospital.
For what?
She was trying to abandon her life.
What?
What do you mean by abandoning her life?
Hello.
What's going on?
Is it true that your mother tried to kill herself?
Now, we are already directly in front of the house.
I will tell you at home.
What does the maid mean by abandoning her life?
She went into the water at the Han river.
Thank God, they were able to save her quickly.
So how was she?
There was no harm to her life.
Is she at the hospital?
She had already left when we got to the hospital.
Because she doesn't want to see us, she avoided.
That means she doesn't want to appear in front of us.
Is that what you want, Father?
Since when did I want her to die? Or did I let her die?
Are you saying that it happened because of me?
If you had forgiven her, this wouldn't have happened.
How could I forgive her?
So you don't know where she is?
Yes.
What if she tries to kill herself again?
Even if she does it again,
We can't do anything...
we can't know either.
We have to hope that this doesn't happen.
How much pain was she feeling in order to kill herself?
My heart is aching.
Mine, too.
She must have had a hard time to even think of committing suicide.
Let's find Mom quickly.
Make it quick!
Please take back the order about telling them to get a divorce.
Forgive them just one more time.
Let them live happily.
My life won't be wasted if the problem could be solved by my death.
Dad,
What's wrong?
Are you feeling okay?
I need to rest a bit.
Oppa,
Dad is not feeling well.
Don't you think so?
Doesn't sister in law know why Dad is like this?
What are you doing at home?
I am trying hard to please Father in law.
Let's go to the hospital, Father.
It is not a problem.
Go to work.
Do you want to call Dr. Yoo to get an IV Drip?
I said don't mind about me and go to work.
Why haven't they come yet?
Why did you take this long?
I was worried that something might have gone wrong.
Do you have you make your husband to pay you back this way?
Do you think it makes sense that I had to put my apartment for collateral to pay you back!?
How are you scary to your husband like this?
Here!
Here is the money.
If I deal with you again in the future, I will change my name to Yang.
Honey, why are you like this?
You think I wanted to do this?
If not for Aunt's surgery, why would I do this?
Take this money and go save your aunt's life.
Who will pay for the interest of this money?
You should pay the interest because we borrowed the money from the bank.
Of course he has to pay.
Me?
Yes, I will.
Don't be very upset.
It is because he didn't give back the money.
You understand, right?
Aigoo.
If I am not upset, I won't be a person.
Because of my daughter in law, I had to use my apartment for a mortgage.
Aigoo,
It's because of you!
I will never lend you money in the future.
Me neither.
No!
Is he really sick?
He isn't very sick but he is just weak.
Who wouldn't be...
Sister in law devoted herself to serve him, but...
He is an old guy even though he is very proud of himself.
By the way, Secretary Kim said Sister in law came to the office.
I thought I saw someone who looked like Sister in law so I followed her, but she took the taxi and left.
Even though I don't know why she came,
I think something happened.
You meant Mother came here to find Father?
Yes.
So after she met Father yesterday...
Uncle,
What is it?
Mother tried to commit suicide.
What?
Why did she do that?
Wait a sec,
For what did she do this nonsense?
Fortunately, she was rescued quickly.
How did you know?
The hospital called me since they got my number from Mother's cell phone.
Did you meet her?
Your father also knows?
I went to the hospital, but...
she avoided us.
It seems like she doesn't want to see us.
So you couldn't meet her?
Yes.
Then how... you should find her quickly.
Do things like tracking the location her cellphone...
By any chance, if she does it again...
She could do it again. You have to find her quickly.
Yes, Uncle.
Why did she come find your father?
Did she do this after meeting your father?
What brings you here now?
How is father now?
I don't think his condition is any worse. I am making the porridge for him right now.
I came here to meet Father for a sec and I will leave again.
The porridge is done. I don't know if he will eat it.
His daughter-in-law made it with her sincerity.
Did you taste it?
I did. The taste is right.
I heard Mother came to the company to find you.
Do you want to say
it's my fault that your mother is trying to kill herself?
I think she did it after meeting with you.
I wonder why she came to find you.
She came because of you guys.
Because of us?
She knows everything about you guys.
She also knows about Joo Mi's miscarriage.
That... I sent her a message for that.
There was no answer.
She also knows about me asking you guys to break up.
Please tell me
why Mother went to find you suddenly.
Didn't she have a reason to find you?
She went there because she had something she must say to you, right?
You guys...
Woo Jin, you and Joo Mi,
She came asking me not to make you two break up.
But...
you rejected?
Ajummah,
Yes.
By any chance, did you talk with Mother on the phone?
Madam called.
I guess she knew about her daugter in law having a miscarriage.
She asked me to take care of her well.
Don't you think she just saw the message that we've sent to her before?
If she calls again, please be sure to tell her to call us.
I understand. I will do that.
But she didn't pick up the phone?
She always has her cell phone turned off.
By any chance, if she calls again, please tell her.
Yes.
Is your health okay?
Yes.
Still no contact?
You meant with Mother in law?
Unni, let's call her Mom from now on.
She is still our Mom, right?
I also called her Mother in law til now. I also couldn't say out loud "Mom", but
I want to call her Mom.
Let's do that, Unni.
I still can't say Mom yet.
I know how you feel, you received so much pain from Mom, so you can't forgive her easily.
Then try to say it gradually.
Unni, there is nothing new?
Nothing special happen, but not having fun at work.
I thought of quitting my job and opening up an internet store.
Chan Noh is going to school next year so I think I need to help him with school.
I think an internet shopping mall will give me more time than working at the company.
You can do it as well. Do as you want.
That woman... the department head or something...
You are having a hard time because of the conflict with her?
I can't say that it isn't.
Nothing new with you?
Why, Joo Mi?
Unni, don't tell Grandma about what I am going to tell you starting from now.
What kind of stuff?
Father in law...
Told Ajusshi and me to get a divorce.
Joo Mi,
Don't worry, Unni. Ajusshi and I will never break up.
Why did he tell you guys to get a divorce?
If he is like this because of taking the daughter as the daughter in law,
it's enough that he kicked his wife out of the house.
Father in law said that the marriage between Ajusshi and me isn't something that should be.
How can he be so stubborn.
Unni, don't worry. Ajusshi and I will never break up.
Unni, do you remember the "Honey"? The one who came out in the comics?
I am going to be the "Honey" to protect my family.
How could you do that to the scary father in law?
I can do it.
Okay, fighting Woo Joo Mi.
I have more things to tell you.
You have more?
Mom,
don't hate Mom too much.
Mom attempted suicide.
One more thing you want to tell me is this?
Jumping jack 15 times! Start!
1.
2.
3
4
<-----empty----->
Good.
Again!
Get back behind!!
You want to play soccer?
Does it cost money?
No, it doesn't. You want to play soccer?
Really?
Of course. Then come this way.
Attention!
Kids, there is a new friend so let's say hi.
What is your name?
Park Bong Ju.
Kids, you have to welcome. Applause.
Bong Ju, you need to have soccer shoes just a second.
Let's see your shoe size.
Okay, put this back on for a second.
You guys stay playing soccer.
Yes.
Yes, what is it?
We are going to the ski resort so let's go together.
Why the ski resort suddenly?
To do night time snowboarding.
I was going to go with just Yoo Kyung, but I thought its better to have a guardian, that's why I called.
Let's go.
Just two of you go. I don't feel like going.
Going just us girls is some, that's why asking you to come! You like snowboading too!
No Thanks.
Bong Joo, come here.
Do I have to pay for the soccer shoes?
No, I am giving you a present.
So you have to play hard, okay?
Yes.
Ki Young.
Why are you eating ramen?
You have to think about nutrition.
Think about your health and eat something good.
I got it.
What is that?
Surgery fee.
Surgery fee?
Yes.
Joo Hee,
If you have 20,000, you can live.
Because of money, you can't do surgery and are waiting for death.
My heart hurt.
How could you be waiting to die?
Do the surgery with this money.
It doesn't make sense.
How can I take the money!?
What did I do for you?
Forget it.
I will accept your heart.
After surgery, live healthy and return.
First, you need to save yourself!
What do you see in me that I can take this money?
That's why I told you to return it.
You can return it later.
After doing surgery, live healthy and you must return.
Even if I am very shameless,
I can't take it.
It is okay. Take it.
Thank you.
I will write the IOU. (I owe you)
Joo Hee,
If I live after the surgery,
I want to live my life for you.
You must succeed with your surgery.
I have to.
When will you do the surgery?
Huh?
Find the donor
set the date for the surgery.
Which hospital?
Han Seon Hospital.
Ki Young, have a good surgery.
Let me know when you have the date for the surgery.
Okay.
Yang Joo Hee,
I know for sure that you'll go to the heaven.
You...
are really an angel.
Because I gave you the surgery fee?
Get the surgery well.
Thank you.
Uncle came.
Why did you get sick?
Brother in law, I also came.
It's nothing, then why did you come!?
You didn't come to work, you are feeling bad.
Did I get the sickness which can't be cured?
Hyung, you can't work too hard.
You know the saying "A cold may lead to all kinds of deseases. "Right?
I am tired so everyone, get out. I want to rest.
Let Brother in law rest. Let's get out quickly.
Brother in law, please get better quickly.
Yes.
Your father is still firm.
Even he is not well, listening to his voice he is still okay.
Woo Jin, even if he said like that,
didn't he get sick because of your mother attempting suicide?
If he feels like that then he should tell her to come back.
You didn't hear anything about appeal, pity and sympathy!?
I think your father might be feeling sick because of what happened to her.
Woo Jin,
Yes.
Find your mother in any way you can.
Yes, Uncle.
Even if you find her, he is acting like that there is no way she can come back in.
Come back or not, we need to find out where and how she is doing.
<-----empty----->
It is very good.
Let's stay here tonight, if we ride all night we will be really tired.
I can't. I have an important meeting so I have to be at work early in the morning.
Then you leave alone. I will stay behind alone.
How about the ride home? You didn't bring your car.
Don't worry. I can take the bus.
Aigoo, aigoo... I am so bored!!
Sis... what do we do...
The dinner is over already, the night is long it's so boring.
<-----empty----->
If you are that bored, clean those dry anchovies.
Sis, let's go to the karaoke.
What didn't I think about that earlier, why don't we go there and have fun!
Let's go.
Go alone.
What fun will I have if I go alone!
I need to hear the clapping hands and fans should be in front of me. Then I can show off my talent.
Let's go with Joo Young and Chan Noh.
Joo Young,
Joo Young, let's go to karaoke.
Are you okay, Yoo Kyung?
Hello.
Woo Bin, it is me. What are you doing now?
Why?
Come now to the ski resort.
Yoo Kyung got into an accident so you help her drive.
Even though she isn't hurt badly, I don't think she can drive.
You can drive her home.
I got my license suspended.
Come on, come, Woo Bin.
Call the driver service.
If you come, it is okay, right?
Come quickly. You will come, right?
Where are you going?
Ski resort.
Do you know what time it is now? Why the ski resort?
Hye Bin and Yoo Kyung went there but there was some accident, so they want me to drive.
What? Accident? Were they very hurt?
Noona wasn't hurt.
Then Hye Bin can drive, but why did they call you?
Her license was suspended.
Suspended? When she got into an accident?
I am not sure about that. I'll be back.
Hey, they can just take the bus, but why does Woo Bin have to go?
Of course he has to go when his sister got into an accident.
Drive safely and back.
But where and how much were they hurt?
How should I know?
Hey, Woo Bin.
I am sorry.
You are such a baby there.
I'm not hurt as badly as I thought.
It's swelling a little, I sprain ankle.
If that's all then she was lucky.
Noona, you really aren't going back with us?
You two go, I am going to ride a little more, and go home tomorrow.
How about the ride?
I can take the bus.
Let's go.
Hey, help her out! She sprained her ankle!
Unni, we'll go.
Bye.
I am sorry.
Because I didn't have a choice, so please understand, Woo Bin.
I don't know why I get into trouble when I go out with Hye Bin and bother you.
Today was the first day at the ski slope this year, I don't know how I got into an accident.
I guess it means not to ride snowboard this year.
<-----empty----->
I want to talk to you on the way.
Woo Bin,
I want to give you some explanation.
What is this silence mean?
Does it mean it's okay for me to say it or not?
Is it okay for me to talk as I wish?
If you don't answer by the time I count to five, I will think of it as you want me to think as I wish.
One.
Two.
Three.
Four.
Five.
I never betrayed you.
You saw me with another man and misunderstood and left me,
It was not...
It isn't, but...
I was so upset, that's why.
I was mad at you for misunderstanding me.
I know it was enough reason for you to misunderstand me, I was kissing another man.
That's enough.
That person is the one I broke up with when I met you.
He came to look for me.
Then he found out that I had someone I love so...
He kissed me for the good bye.
That time, you came.
I will like it if you stop it.
I was bad.
You know my personality.
I should have tried really hard to explain to you, but I didn't.
Because I was upset with you misunderstandimg me.
It took me 4 years to tell you this.
I think this time is the time for me to be thankful for.
By The ATK Team @ viki.com.
Thank you.
Rest.
Woo Bin.
I am not going to be greedy over you.
Let's be like friends who drink tea and eat together.
I am not going to ask for more than that.
I hope you can be the same way to me, please! You can do that much for me right?
Is it hard to do just that?
Good night.
I am not going to be greedy over you.
Let's be like friends who drink tea and eat together.
I am not going to ask you for more than that.
I hope you can be the same way.
Did you arrive?
Did Woo Bin take you to the house?
Yes Unnie.
He was being distant, but it was okay.
I think it was good that I got into an accident.
Woo Bin,
Why did you come alone? Where is Noona?
Noona will come tomorrow.
Why did she call you then?
Yoo Kyung needed to come back.
How much was she hurt?
Her wrist and ankle, it was not bad.
Good night. --All right.
By the ATK Tema @ viki.com.
We...
are living well without you.
Lived bravely, we had to because we didn't have Mom.
It is okay if you don't worry about us.
Okay.
But...
I was okay till now living without you girls,
But now we've met, I do worry about you girls.
Don't be hurt.
If I hear anything bad happens to you, I won't forgive you.
Remember that.
Let's cut the tape.
1... 2... 3.
Are you okay?
You weren't feeling good and it's so cold.
I am okay.
We will take care of the reception by ourselves,
You go home first.
Okay.
Department head,
Help Chairman to go home.
Yes.
Bye, Father.
Keep up the good work.
It is me.
Father just left to go home.
The weather is cold, but because of the opening ceremony, he was outside for a while.
Put the electric blanket on the bed and have a hot tea ready for him, please.
I guess the reception is over with no problem.
Woo Jin,
Don't you think your father is losing will power? He is different from when your mother was here.
Of course he will be like that. Mother was attending him 24 hours a day.
She is not there for him now.
Go find out where your mother is.
Did you try tracking location stuff?
I was told it's not that easy to do that, also it's illegal.
It is?
Yoon Ju!
Why did you come out again?
I told you that your mother will come see you even if you don't sit out here.
I was waiting for you, Ajummah.
Were you waiting for me?
Why didn't you come?
I was a bit sick. You waited huh?
Yes.
Let's go inside.
Good Morning.
Where did Department head get hurt?
Oh, were you in a car accident?
I got into an accident at the ski slope, I didn't get hurt bad.
Director Jang came to help me out, so I am okay.
I am going home early today, so if you need me to sign anything please bring it early.
Yes, I understand.
Keep up the good work.
Her wrist and ankle are hurting, why does shelook so happy?
I guess she was happy about Director Jang taking her home.
Director Jang is weird too.
Even though he broke up with you, it's not good manners to you for him to be like this with her.
Ha Na Ri, stop it.
Why?
Don't you think anything about Ms. Joo Young?
I am okay.
I'm sure it's not good to hear but I would hear it more often than I want.
Then should I say more bad things?
Woo Bin, I called you to say thank you.
Can't you ask me if I am fine?
I am better than I thought.
I looked like an idiot.
Without Woo Bin asking, I asked myself and I answered myself.
Woo Bin, since I am okay, don't worry.
I will call you later. I will hang up.
What is that?
The report for responses on the new items.
How did it come out?
I think it's okay...
Okay, I will look at it.
I will look at it. You can go now.
Myeong Hee.
I think I will quit.
I know your mood.
What do you think about an internet shopping mall? A custom one.
If not, a private shop or something.
Think about it well.
If you keep seeing and having difficulty with the manager, that might be a good idea.
Now your name is starting to spread as the designer, I'm sure you can do it well.
But don't you get upset with her being like that?
What is?
That she is acting like her and Director Jang are doing well or something.
I think she is doing that for you to hear.
I don't know either.
No, it has nothing to do with me.
Father in law isn't feeling well. He has a fever.
Is the fever high? Did he take the medication?
He did, but I think it didn't go down quickly.
Give me the thermometer.
He has a fever, right?
38. 75C.
I took medicine, so it will come down.
You shouldn't have come to the ceremony.
I had to do it. I had to make an effort.
If I rest, I will be fine. Go out quickly.
I can't rest if you are next to me.
Yes, Father.
Dr. Yoon, it's me Woo Jin.
Father hasn't been feeling great for the last few days,
He has fever, he went to the ceremony at the resort today for the completion of the building.
Yes.
Yes, I understand. I will do that.
Yes, please go back.
He told me to take him to the hospital if the fever doesn't go down.
I think he has to eat something. He didn't have anything.
Until now, he didn't eat anything?
He said he didn't want it.
What are you thinking?
Just a sec.
Hi, I am Jang Woo Jin. Have you been well?
I have something to ask you about.
I want to find someone.
Tracking the location on the phone is illegal?
Then if I want to find someone, what can I do?
Her life is in danger or she might harm oneself, something like that.
Then the only thing I do is to get that ready?
I got it. Thanks. I will call you later.
He said it is possible?
If one's life is in danger or there might be harm to oneself, it's possible he said.
Try to take care of it. I don't know if Mom has tried killing herself again or not.
She can't.
What?
What do you mean by Mom killing herself?
Oppa! Did Mom tried to kill herself!?
Tell me quickly. Quickly.
Soo Ah, please calm down. She is okay.
Where is Mom? Where is Mom?
Why would my Mom try to kill herself!
We are in the process of finding where she is.
You said she tried to kill herself.
It is all because of you. You get out. You get out.
Soo Ah.
You, get out.
Stop talking to her like that!
Dad, tell Mom to come back quickly.
What if Mom really dies?
I can't live without Mom.
Tell her to come back quickly.
Don't you see that he is resting?
Talk to him later. Hurry, Soo Ah.
Dad, Dad.
Of course we have to find Mother.
Oppa will definitely find Mother so wait.
And did you really think Mom left because of your sister in law?
If Sister in law leaves, do you think Father can forgive Mother?
That is not it. Father cannot forgive Mother and...
our problem is a different problem.
Your sister and I will not break up.
Either way, we are going to find Mother so...
You too be brave and wait for her to come home.
You promise me, right?
Yes. Believe me.
Ajusshi, Ajusshi, please get up.
Ajusshi.
What's wrong? What is wrong?
Father-in-law's fever got worse.
He is suffering.
Thermometer please.
It is 40C. I guess we need to go to the hospital.
Call the ambulance and I will go change.
I got it.
Father in law, please endure a bit.
We will take you to the hospital quickly. Just wait a sec.
Good.
Isn't that my phone?
Do you want me to get it?
Hye Bin, did your license get suspended?
Who said that?
Did you drink and drive?
What?
I didn't drive drunk.
Father...
Hello.
Oh, Woo Jin.
What? Hospitalized?
Okay. I will go there.
He said Hyung was hospitalized last night.
He didn't look like it was so bad, but why did he get hospitalized?
He over did yesterday at the ceremony.
The old man is losing his will to live.
Aigoo, he should feel bad after sending his wife out.
I'm sure he won't be the same.
I have to go to the hospital.
You are going without eating?
I am done eating.
Aigoo, he kicked his wife out...
It's so noisy every day!
It will be okay if she comes back again.
Hey, they can't find out where she is.
She has a cell phone, doesn't she?
She doesn't pick up.
Now Uncle is hospitalized,
who will take care of him?
There is sister-in-law.
You know how scary your Uncle is...
He won't accept his daughter-in-law.
Why?
Soo Ah and she are sisters.
He said he won't accept her because she is a half sister with Soo Ah.
They even got married. What does he want them to do?
Don't you know your Uncle's personality?
If he said "NO" it doesn't matter if the sky falls down, it's "NO"!
Aigoo, who can stop him.
Aunt is not there... he is sick. He is having a hard time.
By the way, I heard you and Yoo Kyung are doing well.
What does that mean?
Aioo, why do you act like you are not, I know everything.
What are you talking about? What do you know?
You left your scarf at her house!
Didn't you sleep at her house that day?
Noona, what kind of imagination are you having?
I was so out of it that day, I was drunk.
I didn't know whose house was it.
I am just asking. Can't I ask? I am curious.
You don't need to be like this.
I just asked you if you guys are doing well. Why are you like this?
Hey hey... did you just get up or are you done eating?
He's not in a good mood.
Hey, tell Yoo Kyung to be nice to Woo Bin.
She knows his personality, why can't she be doing that?
He still has that woman in his heart. Can he see other girls?
What good about that girl he still has feeling for her!
I wonder he is feeling pity because she has nothing?
Shut up! You are making me lose my appetite!
<-----empty----->
Until the tests result come out, just calm...
try to get his strength back.
Hyung, why are you sick again?
Hello, Doctor.
Oh you came?
But why did he lose his will power so much?
I think it might be because he has not worked out, is he really bad?
He felt sluggish because fever, so I admitted him.
But why I don't see his wife?
If she doesn't come over,
Don't you think he will be upset?
Yes, I guess.
Is this dangerous?
We need to treat him as soon as we get the results.
It's not good for elderly.
Anyway, I guess we have to find sister in law.
He is scary...
and very strong, but seeing him getting sick like this,
I think missing his wife is the biggest reason for this.
Also, I am sure that he is not feeling good about the fact that she tried to kill herself.
Find her.
If we find Mother, will Father forgive her?
Of course, he will forgive her when he is like this.
Either way, find her.
Yes, Uncle.
Then today's meeting will end here.
Yes. Everyone worked hard.
Everyone worked hard.
Genaral Manager, your wrist and ankle are okay now?
Yes, I can take the bandage off this week.
Woo Bin Shii.
What's going on? Woo Bin made the call first.
Today dinner time?
Yes, seems alright.
Then I will see you after work.
Okay, Woo Bin.
Woo Bin,
This is the first time I got invited by you since I came to Seoul!
Do you know how happy I am?
"I've been so cold and cruel to Han Yoo Kyung."
You are sorry for that.
Are you thinking like that?
What do you want to eat?
Spaghetti is okay and...
Steak is also okay.
How about ravioli?
I have never had it so I don't know.
Then let's try eating that for once.
What will you eat, Woo Bin?
It's delicious!
Try eating, Woo Bin.
It's alright.
I am offended.
How can you reject me so coldly?
I asked you to eat because it is delicious, but...
<-----empty----->
How can you be like this to the one who is giving you something delicious to eat!
I have something to say so I called you to meet.
Something to say?
Say it.
My mother
seems like she misunderstood us.
You said to me that it will be nice to be good friends, right?
If I am going to be a good friend to you like you said,
I need to take care of how I feel first.
Misunderstand?
Mother misunderstood.
Meaning of that...
You are saying that she is misunderstanding
our relationship as more than friends?
So, you are telling me,
not to make Mother-in-law to misunderstand...
Telling me to get back to my senses?
Of course its my mother's expectation for us,
I thought she could misunderstand more so...
I ask of you.
How can you be so brutal?
So you are saying for me to be
responsible for your mother's misunderstanding too?
How could you be this cold to me?
Are you looking down on me
because I like you?
Do I look that bad sort?
I don't think you didn't get what I meant.
Anyway,
I wanted to tell you this.
I'm sorry.
But I don't think I can eat dessert wtih you.
Answer.
I told you to answer!
Hello.
Unni,
Can you please pass the phone to Woo Bin?
Did you drink?
Please pass the phone.
Why did you call the home phone instead of his cell phone?
He didn't pick up.
He is not home.
Not home?
Then, where he is?
Hey, how would I know.
Who is it?
Try again.
Even though I don't know where he is.
It is Yoo Kyung. It seems like she drank and she wanted me to pass the phone to Woo Bin.
She drank?
She was drunk.
What is going on again?
I think she is drunk that means something is up, right?
Hello.
Come out immediately.
Quickly, come out!
I'm in front of the office.
I'm in front of your office!
Let's not do this.
Should I have gone back to my office?
I'm in front of your office!
What's the matter with you?
What are you doing?
Please get back to your senses.
I told you, you mean nothing to me.
Jang Woo Bin,
Are you really that good?
Making me so miserable,
Are you good like that?
We are people who were in love.
Jang Woo Bin,
to me, why?
How can you make me so miserable everyday?
How can you...
Han Yoo Kyung.
♡ Preview ~ Episode 39 ♡.
Father needs Mother.
It's better that he doesn't see me.
Why did you want to come to the hospital?
Where did she go?
I am asking where Ji Seon went?
♡ Dad.
♡ Father.